2012 m. liepos 31 d., antradienis

Relaxing weekend...

Turėjau nuostabų savaitgalį su šeima kaime. Tai turbūt pirmas kartas šią vasarą, kai galiu pasakyti, kad aš tikrai pailsėjau. Keletas foto pavydui sukelti :)
What a wonderful time I had with my family this weekend in the coutryside! That was the first time this summer when I can say- I 've really had a rest. Some pics, you could jealous


         Po savaitgalinio relakso, pirmadienį teko padirbėti kaip bitutei. Kadangi pastaruoju metu buvau nusivylusi batsiuvio, klijuodavusio man padus darbu, pabandžiau tai padaryti pati ir turiu pasakyti, kad labai savimi didžiuojuosi, kadangi galutinis rezultatas man netgi labai patiko- padariau tai gerokai kruopščiau ir atidžiau nei batsiuvys! Juodieji laiveliai iščiūčiuoti ir gražiai supakuoti iškeliavo į JAV.
         After relaxing weekend the new week I begin like a busy bee. After few times of disappointment with the shoemaker who was soling my shoes, I desided to try to put the soles myself. It wasn't easy, but I'm proud of myself - I can make it much better and with more accuracy then the shoemaker! Black flats, beautifuly packed is on the way to the USA.



Komentarų nėra:

Rašyti komentarą